RESEARCH
PUBLICATIONS
The Ḥatäta Zärʾa Yaʿǝqob and the Ḥatäta Wäldä Ḥəywät are enigmatic and controversial works. An autobiography and a collection of didactic exhortations respectively, they are composed in the Gǝʿǝz language and set in the highlands of Ethiopia during the early seventeenth century. Expressed in prose of great power and beauty, they bear witness to pivotal events in Ethiopian history and develop a philosophical system of considerable depth. They have been called the “jewel of Ethiopian literature”, and have served to demonstrate, in the words of Claude Sumner, that “modern philosophy, in the sense of a personal rationalistic critical investigation, began in Ethiopia with Zera Yacob at the same time as in England and in France”. However they have also been condemned as a forgery, an elaborate mystification successful in deceiving generations of European and Ethiopian scholars.
This volume is an attempt to set the study of these fascinating texts on new ground. As the works begin to attract new readers, it is more important than ever to present a clear account of the most up-to-date scholarship on these texts and the ways they are being investigated by contemporary philosophers, philologists, and historians. Most of the attention devoted to the Ḥatäta Zärʾa Yaʿǝqob and the Ḥatäta Wäldä Ḥəywät over the past century has been on the question of their authorship, of whether they were composed, as is claimed in the texts, by a seventeenth-century Ethiopian scholar from Aksum and his disciple, respectively; or whether they were in fact composed over two centuries later by the Capuchin missionary Giusto da Urbino. Considering that key scholarship pertaining to the debate was published during the invasion of Ethiopia by Fascist Italy, during the 1974 revolution that overthrew Emperor Haile Selassie, but also, more recently, amid attempts to decolonize and diversify philosophy of our present day, the political stakes of the authorship dispute cannot be underestimated. Serious engagement with the various contexts in which the debate has arisen is thus required to put the study of these texts on a stable footing. While the authorship question is addressed in many of the volume’s contributions, it is not the sole locus of discussion. The near-exclusive focus on this question over the last one hundred years has obscured scholarly interest in the philosophical and literary qualities of the texts. This volume attempts to begin filling this gap, exploring the texts' potentially significant implications not only for the history of philosophy in a global purview but also for Gǝʿǝz literature and transnational intellectual history of the seventeenth century. |